Dillon, Saskatchewan hellodenesteam@gmail.com Community files

Programs

What we want to build in Dillon

All of these are in planning. Elders lead, youth build, and the community keeps every word.

How these fit together

Our Dene language plan, in four steps.

Word of the Day robots, the Elder Voices audio dictionary, a youth-built talking buddy with the Talking Trail Markers, and a wider share only if Elders say yes.

PlannedEldersYouth

Elder Voices

Elders record Dene words and stories, with consent, in a quiet recording corner. Words are never invented by AI.

How it works

  • Elders choose what is recorded and how it is spelled.
  • Nothing is recorded without a yes, and an Elder can ask for a recording to be removed at any time.
  • Recordings stay community-held and are never uploaded to AI companies.

What we would need (draft)

Recording sessions, handheld recorders and community-held storage.

PlannedYouthEldersLand keepers

Talking Trail Markers

Press a button on a marker and hear an Elder speak the Dene word for that place, plant or animal. Each marker is solar powered.

How it works

  • Land keepers choose the spots.
  • Elders record the words, with consent.
  • Youth build the box and post, and care for the marker.
  • Markers go up only where the Nation approves.

What we would need (draft)

Solar trail markers, a button and speaker in each, and a youth-built box and post.

Aerial photo of a spring shoreline with melting ice, sand and birch trees
Spring on the shore.
PlannedYouthSchools

Talking Robots and the Word of the Day robot

Youth build robots that speak Dene. The Word of the Day robot is a small stand with a micro:bit, a button and a speaker that plays a community word. Beginner robot cars use a micro:bit and a Cutebot.

How it works

  • Youth build and code it themselves.
  • Words come only from community recordings, with consent.

What we would need (draft)

micro:bit boards, buttons, speakers and Cutebot cars.

Photo of the sun setting over a calm lake
Sunset on the lake.
PlannedEveryone

Word of the Day by text

A free Dene word by text.

How it works

  • Words are chosen by Elders.
  • Leave your phone number on the sign-up form and tick OK to text.

What we would need (draft)

Words chosen by Elders, and a simple texting setup.

PlannedYouthElders

Land Maps

Youth make place-name maps of our lands in Dene, holding the names and words that come from the land.

How it works

  • Elders choose the words and place names.
  • Youth draw and build the maps on map-making days.

What we would need (draft)

Map-making days and words chosen by Elders.

PlannedYouthFamilies

STEAM Camps

Coding, robotics, art and land-based learning. The draft plan is an 8-day summer camp plus weekly sessions through the year.

How it works

  • Mentors work beside youth, not over them.
  • Our pilot day plan includes a youth safety checklist.

What we would need (draft)

Camp days, weekly sessions, kits, mentors and volunteers.

Start here

A one-day pilot in Dillon (draft)

A low-cost build day for about 10 youth: micro:bit basics, Word of the Day robots and one Talking Trail Marker. The date, venue and Elders are not set yet.

Our promise

The community owns the language.

We follow OCAP®. OCAP® is a registered trademark of the First Nations Information Governance Centre (FNIGC). Recordings stay community-held and are never uploaded to AI companies. No sacred items are placed on robots or trail markers.